APIE PERMAINØ VËJUS VIENINTELIAME LIETUVOJE KATALIKIŠKAME ÞURNALE ŠEIMAI „ARTUMA“

Nuo 2006 metø sausio „Artumos“ vyr. redaktoræ Vandà Ibianskà pakeis Darius Chmieliauskas. Apie tai internetiniame dienraðtyje www.bernardinai.lt juos pakalbino Dalia Þemaitytë.

Þurnalas „Artuma“ leidþiamas jau ðeðiolika metø. Kaip per visà tà laikà keitësi þurnalo veidas?
Vanda Ibianska: Per 16-ika metø pasikeitë daug kas: redakcijos darbuotojai, þurnalo profilis, dizainas ir net formatas. 1989-aisiais tai buvo antroji po „Katalikø pasaulio“ katalikiðkos spaudos kregþdë, kuri uþpildë þiojëjanèià ðios spaudos tuðtumà. Tada þurnalas buvo leidþiamas entuziastø mëgëjø, ne profesionalø, vadinosi „Caritas“ ir atrodë visai kitaip. Laikui bëgant savaime atsirado kitokie reikalavimai kokybei bei nauji poreikiai, todël ir prasidëjo ðvelnios metamorfozës pirmiausia þurnalo turinyje, vëliau dizaine. Nuo 1997 metø jis vadinasi „Artuma“ ir yra leidinys krikðèioniðkai ðeimai. Jame iki ðiol buvo spausdinami ávairûs familistikos srities straipsniai bei gana plati rubrika „Credo“. Be to, laisvalaikio skaitiniai – novelë, gydytojo patarimai, mandagumo skyrelis ir kt. Didelio skaitytojø pritarimo sulaukë 2000 metais pasikeitæs virðelis: jame pradëta spausdinti ávairiø laikotarpiø garsiø dailininkø paveikslø reprodukcijos.

Kaip pavyko per tuos metus iðlaikyti skaitytojø auditorijà? Gal þinote, kas yra tas „vidutinis“ Jûsø þurnalo skaitytojas?
Vanda Ibianska: Skaitytojø auditorijai iðlaikyti kaþkokiø specialiø pastangø nedëjome. Jø kontingentas irgi keitësi savaime. Kol þurnalas buvo „Caritas“, já skaitë karitieèiai bei vyresnës kartos þmonës. Kartais nutikdavo taip, kad þurnalo neskaitydavo, tiesiog nupirkdavo tam, kad palaikytø katalikiðkà spaudà. Ilgainiui skaitytojas kito: jaunëjo, darësi labiau iðprusæs. Šiuo metu tai daugiausia inteligentai, þmonës plataus amþiaus diapazono – nuo 18 iki 70 metø. Didelë dalis skaitytojø gyvena provincijoje, bet nemaþai jø ir miestieèiø. Mus skaito studentai, ðeimos centrø, socialiniai darbuotojai ir tiesiog ðeimø þmonës.

Kas buvo svarbiausia ðiame leidinyje, kuo „Artuma“ iðsiskyrë ið kitø leidiniø?
Vanda Ibianska: Stengëmës iðlaikyti tam tikrà pusiausvyrà tarp tikëjimo temø ir paprastos ðeimos kasdienybës. Bijojome perlenkti lazdà ir nukrypti vien á tikëjimà, nes tai jau bûtø ðokolado barstymas cukrumi. Þmogus geba vienu metu priimti tam tikrà dozæ þiniø bei emocijø, o jà per daug iðdidinus, smegenys atmeta. Tai þino visi profesionalûs þurnalistai, nors ne visada paiso. Mes stengëmës paisyti, gal todël ir pavyko iðlaikyti skaitytojus. Be to, buvome ir esame leidinys be jokiø komerciniø niuansø, pataikavimo masiniam skoniui. Turime savo tvirtà krikðèioniðkà linijà ir nuo jos nenukrypstame. Taèiau „Artuma“ yra þurnalas, skirtas pirmiausia pasaulieèiams, besidomintiems krikðèioniðka ðeima, jos vertybëmis ir problemomis.

Teko girdëti, kad keièiasi þurnalo redakcija. Kodël vyksta permainos?
Vanda Ibianska: Permainø prieþastis labai paprasta. Kaip vyriausioji redaktorë formavau ir kûriau þurnalà dvylika metø. Tai ilgas laiko tarpas, todël nieko keisto, kad panorau likti tik eiline redakcijos darbuotoja. Norëdama permainø, kitokio poþiûrio á leidiná ir naujø vëjø, pasiûliau imtis ðio darbo Dariui Chmieliauskui. Redakcijos sudëtis lieka ta pati, tik ji pasipildo dailininke Silvija Knezekyte.

Kokie pasikeitimai numatomi, kuo þadate nustebinti skaitytojus?
Darius Chmieliauskas: Syká jau paminëta naujoji dailininkë, vadinasi, pasikeis þurnalo iðvaizda. Taèiau nenorime kaip nors ámantriai stebinti, siekiame tik atsiliepti á ðiandienius leidybos reikalavimus bei skaitytojø poreikius. Liks daugelis ankstesniøjø rubrikø, bet bus ir naujø – norime bûti dar aktualesni, ádomesni. Mano manymu, ðeima, jos problemos ir dþiaugsmai apima, galima sakyti, viskà: nûdienos mûsø visuomenës problemos – socialinës, politinës, kultûrinës ar net ekonominës – atspindi bei kyla ið ðeimos institucijos erozijos. Todël ðeimos bei apskritai doroviniø vertybiø sparèios devalvacijos, áþûliai siautëjanèio moralinio ir kriminalinio smurto bei cinizmo socialiniame kontekste bandysime atgaivinti Lietuvos skaitytojà, pervargusá tiek nuo kasdienës kovos uþ iðlikimà naujomis sàlygomis, tiek ir nuo nemaþos dalies þiniasklaidos uþkreèiamo pykèio, neapykantos, netolerancijos „nemadingoms“ vertybëms. Norisi padëti þmonëms ið naujo atrasti tradicines vertybes, jas pateikti aktualiai ir patraukliai, diskutuoti apie tai be agresijos, siekiant suintriguoti gal net naiviu tikëjimu tradicijos „ðvieþumu“, kuris atsiskleidþia visai ðalia gyvenanèiø þmoniø gaiviais liudijimais, galinèiais ákvëpti ir kitus ryþtis tokioms avantiûroms kaip blogá nugalëti gerumu. Ir tai padaryti èia pat, savo artimiausioje aplinkoje, o drauge – tapti ðeimos, bendruomenës, valstybës statytojais, bet ne griovëjais.

Kartais vykstant pokyèiams leidiniuose „nubyra“ dalis skaitytojø. Ar nebijote prarasti esamos skaitytojø auditorijos?
Darius Chmieliauskas: Ið tiesø dabartinis þurnalo beveik trijø tûkstanèiø egzemplioriø tiraþas (vadinasi, dar bent kelis kartus didesnis realiø skaitytojø bûrys) visai nemenkas ðiandienei krikðèioniðkajai spaudai. Ir tai labai ápareigoja, todël darysime viskà, kad jø „neiðbarstytume“. Kita vertus, esu ásitikinæs, kad þurnalas galëtø bûti ádomus kur kas didesnei auditorijai, kuri iki ðiol tiesiog neturëjo progos su juo susipaþinti. Èia ir glûdi visi leidybiniai (tiek kûrybos, tiek ir vadybos) iððûkiai. Bandome juos priimti ir dar labiau priartëti prie ðiandienos þmogaus. Todël labai nuoðirdþiai kvieèiame visus, kam brangus krikðèioniðkas spausdintas þodis, palaikyti mus ir malda, ir atsiliepimais bei pasiûlymais, ir prenumeruojant, ir skelbiant, kad tai – vienintelis Lietuvoje katalikiðkas þurnalas ðeimai bei vienas ið labai nedaugelio vis dar gyvø katalikiðkøjø leidiniø.
_______________________________________

„Artumà“ galima uþsisakyti bet kuriame „Lietuvos paðto“ skyriuje nuo kiekvieno numerio.
Indeksas 5010
Prenumeratos kainos:
1 mën. – 2,98 Lt;
3 mën. – 8,94 Lt;
6 mën. – 17,88 Lt;
12 mën. – 35,76 Lt.
Uþsienyje „Artumos“ prenumeratos kaina metams (oro paðtu) 40 USD (35 EUR); ið uþsienio uþsakyti Lietuvos gyventojams tekainuos 13 USD (11 EUR). Èekius siøsti redakcijos adresu:
M. Daukðos g. 21, LT-44282 Kaunas, Lietuva.
Tiems skaitytojams, kuriems patogu „Artumà“ atsiimti redakcijoje þurnalas tekainuos 2 litus.
Taip pat galime pristatyti ir á parapijas, kuriose susidarytø grupelë laukianèiø „Artumos“!
Aèiû visiems, palaikantiems ARTUMÀ!